欧洲华语广播电台 Radio Mandarin d'Europe

Réouverture à la circulation du premier pont moderne conçu par la Chine
2018-12-31 22:48:44


来源:Xinhuanet



Le premier pont moderne conçu par la Chine sur le Yangtsé, le plus long fleuve du pays, a rouvert à la circulation samedi à Nanjing, capitale de la province orientale du Jiangsu, après 26 mois de rénovation.

En tant que premier pont routier et ferroviaire à double tablier conçu par la Chine, le pont du fleuve Yangtsé de Nanjing a été inauguré il y a 50 ans jour pour jour.

Avec un investissement de 1,14 milliard de yuans (165 millions de dollars), la rénovation a démarré en 2016.
 

Durant le projet de rénovation, la circulation routière sur le tablier supérieur du pont a été suspendue, tandis que le service ferroviaire sur le tablier inférieur n'a pas été perturbée.

"Nous étions fiers de ce pont quand il a été construit", se rappelle Liu Yong, citoyen de Nanjing, ajoutant que "le pont incarne l'esprit d'innovation du peuple chinois, qui doit être transmis aux jeunes générations".